كم تبلغ تكلفة الرعاية الطبية في الصين؟

أهم النقاط

• الرعاية الطبية في الصين أرخص عادةً بكثير منها في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو أستراليا، لكن الأسعار تتفاوت كثيرًا بحسب نوع المستشفى والمدينة ودرجة أقدمية الطبيب.
• العامل الأكبر منفردًا هو المكان الذي تذهب إليه: العيادة العامة في مستشفى حكومي، أو القسم الدولي فيه، أو مستشفى دولي خاص.
• تحدد المستشفيات الحكومية سعرًا لكل بند، وتتسلم قائمة رسوم مفصّلة عند الدفع.
• لا تتحدد التكلفة الإجمالية برسوم الاستشارة بقدر ما تتحدد بالفحوص والتصوير والأدوية والإجراءات التي تليها.
• اطلب تقديرًا مكتوبًا للتكلفة قبل العلاج المخطط له، واحتفظ بهامش في ميزانيتك لأي فحوص إضافية.

---

التكلفة من الأسباب الرئيسية التي تدفع الناس إلى طلب الرعاية الطبية في الصين، ومن أصعب الأمور تقديرًا مسبقًا. فقد تكلّف الاستشارة أقل من فنجان قهوة أو أكثر من ليلة في فندق، بحسب المكان الذي تذهب إليه والطبيب الذي تراجعه.

الأرقام أدناه نطاقات تقريبية باليوان الصيني (CNY) لمساعدتك على التخطيط، وليست عروض أسعار. فالأسعار الفعلية تعتمد على المستشفى والمدينة وحالتك وقرارات الطبيب، وتتغير مع الوقت.

ثلاثة مستويات للأسعار

مستشفى حكومي، عيادة خارجية عامة. أدنى الأسعار. كثير من رسوم الخدمات الشائعة في المستشفيات الحكومية خاضعة للتنظيم. وقد تطول أوقات الانتظار وتقصر الاستشارات، ونادرًا ما يتحدث الموظفون الإنجليزية.

مستشفى حكومي، قسم دولي أو عيادة كبار الشخصيات. غالبًا ما يبلغ السعر أضعاف سعر العيادة العامة للأطباء أنفسهم، مع وقت أطول وخصوصية أكبر ودعم لغوي. وقد تكون أسعار الفحوص والأدوية أعلى أيضًا.

مستشفى أو عيادة دولية خاصة. أعلى الأسعار، وغالبًا ما تكون أقرب إلى أسعار الرعاية الصحية الخاصة في الدول الغربية، مع موظفين يتحدثون الإنجليزية وفوترة مباشرة مع بعض شركات التأمين.

رسوم الاستشارة

على سبيل التقريب:

• التسجيل في العيادة الخارجية العامة في مستشفى حكومي: غالبًا عشرات اليوانات
• عيادة الاختصاصي الكبير أو "الخبير" في مستشفى حكومي: غالبًا نحو ¥100 إلى بضع مئات من اليوانات، وأكثر لدى أشهر الاختصاصيين
• القسم الدولي أو عيادة كبار الشخصيات: غالبًا عدة مئات من اليوانات إلى أكثر من ¥1,000 للزيارة الواحدة
• مستشفى دولي خاص: غالبًا ¥1,000 أو أكثر للاستشارة الواحدة

لا تغطي رسوم الاستشارة عادةً سوى وقت الطبيب. أما الفحوص والأدوية والإجراءات فتُحتسب بشكل منفصل.

الفحوص والتصوير

في المستشفيات الحكومية، تكون النطاقات المعتادة كما يلي:

• تحاليل الدم والبول الأساسية: من عشرات إلى بضع مئات من اليوانات، بحسب عدد البنود المطلوبة
• الأشعة السينية أو الموجات فوق الصوتية: غالبًا من عشرات إلى بضع مئات من اليوانات
• التصوير المقطعي (CT): غالبًا عدة مئات من اليوانات أو أكثر، وأعلى عند استخدام مادة التباين
• التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI): غالبًا من عدة مئات إلى أكثر من ألف يوان، بحسب المنطقة المصوَّرة

تكون الأسعار في الأقسام الدولية والمستشفيات الخاصة أعلى عادةً. وإذا كانت لديك نتائج حديثة من مكان آخر، فأحضرها. وقد يطلب الطبيب مع ذلك إعادة الفحوص إذا كانت النتائج السابقة قديمة، أو منخفضة الجودة، أو أُجريت بطريقة مختلفة.

الفحوص الطبية الشاملة

تبيع مراكز الفحص في المستشفيات الحكومية وسلاسل مراكز الفحص الخاصة باقات الفحص الشامل:

• الباقات الأساسية (تحاليل الدم، والفحص السريري، والموجات فوق الصوتية): بدءًا من عدة مئات من اليوانات
• الباقات الشاملة (مزيد من التصوير، وفحوص القلب، ودلالات الأورام): غالبًا بضعة آلاف من اليوانات
• الباقات المميزة مع التصوير المتقدم أو التنظير: أعلى من ذلك

راجع دليلنا للفحوص الطبية الشاملة للمساعدة في اختيار الباقة.

علاج الأسنان

تتفاوت أسعار علاج الأسنان تفاوتًا كبيرًا بين أقسام الأسنان في المستشفيات الحكومية، وسلاسل العيادات الخاصة، والعيادات الفاخرة:

• التنظيف والفحص: بدءًا من بضع مئات من اليوانات
• الحشوات: بدءًا من بضع مئات من اليوانات للسن الواحدة
• علاج قناة الجذر (علاج العصب): غالبًا ألف يوان أو أكثر، بحسب السن
• زراعة الأسنان: غالبًا من عدة آلاف إلى أكثر من عشرة آلاف يوان للسن الواحدة، بحسب العلامة التجارية للزرعة وترقيع العظم والتاج
• تقويم الأسنان: غالبًا عشرات الآلاف من اليوانات، بحسب النظام المستخدم والمدة

اطلب دائمًا خطة علاج مكتوبة تتضمن أسعار كل خطوة.

الإقامة في المستشفى والجراحة

تعتمد تكاليف التنويم على الإجراء ومدة الإقامة ونوع الغرفة والمواد المستخدمة. وتشمل المكونات المعتادة:

• سرير الجناح: الأجنحة المشتركة زهيدة التكلفة؛ أما الغرف الخاصة أو غرف كبار الشخصيات فتكلّف أكثر بكثير لليلة الواحدة
• رسوم الجراحة والتخدير
• الغرسات والمستلزمات الاستهلاكية، مثل الدعامات أو المفاصل الصناعية أو المواد الخاصة، وغالبًا ما تكون أكبر بند تكلفة منفرد
• الأدوية والفحوص والرعاية التمريضية خلال فترة الإقامة

تطلب المستشفيات عادةً تأمينًا ماليًا مسبقًا عند الدخول. اطلب من الطبيب أو مكتب الفوترة تقديرًا للتكلفة الإجمالية قبل الجراحة المخطط لها.

الأدوية

كثير من الأدوية الشائعة زهيد التكلفة في الصين. أما الأدوية المستوردة ذات الأسماء التجارية، وعلاجات السرطان الأحدث، وبعض الأدوية الحيوية فقد تكون باهظة وقد لا تكون متوفرة دائمًا. وإذا كنت تتناول علامة تجارية معينة في بلدك، فأحضر كمية كافية لمدة إقامتك، واسأل عمّا إذا كان هناك بديل مكافئ متوفر محليًا.

ما الذي يرفع التكلفة

• اختيار قسم دولي أو مستشفى خاص
• مراجعة أكبر الاختصاصيين أقدميةً أو أكثرهم شهرة
• بكين وشنغهاي، وهما أغلى عمومًا من المدن الأصغر
• الأدوية والغرسات والمواد المستوردة
• الغرف الخاصة خلال الإقامة في المستشفى
• إعادة الفحوص أو الاستقصاءات الإضافية

كيف تتجنب المفاجآت

• اسأل عمّا تشمله رسوم الاستشارة.
• اطلب تقديرًا للتكلفة قبل الفحوص أو الإجراءات أو الجراحة.
• راجع قائمة الرسوم المفصّلة في كل مرة تدفع فيها.
• احتفظ بهامش في ميزانيتك للفحوص الإضافية أو زيارات المتابعة.
• تأكد مع شركة التأمين مما هو مشمول بالتغطية قبل العلاج المخطط له.
• احتفظ بكل فاتورة رسمية لأغراض التأمين والضرائب.

كيف يمكننا المساعدة

قبل أن تحجز، نقدّم لك تقديرًا واضحًا للتكاليف المحتملة، ونقارن الخيارات بين المستشفيات، ونشرح كل بند في فاتورتك. وتُعرض رسوم خدماتنا مسبقًا في صفحة الأسعار، بشكل منفصل عن رسوم المستشفى.

جميع الأرقام نطاقات تقريبية لأغراض التخطيط فقط، وليست عروض أسعار. تختلف أسعار المستشفيات من مؤسسة إلى أخرى وتتغير مع الوقت. تأكد دائمًا من الأسعار مباشرة مع المستشفى.